linux

mais recentes:

O Polo Sul. Que lugar fantástico para se estar. Nada de um lado, nada de outro. O Polo Sul é onde estamos. E não estamos sozinhos.

Ao final de 2010, pude pesquisar uma cadeia de edição toda em GPL voltada para o estabelecimento do Cinema Digital em Linux. Esta é a próxima fronteira depois da alta definição, o full HD. Gravar quadros progressivos, em RAW, com resolução mínima de 2k. Este é o desafio. E, para estar à altura, agora somos uma equipe.



O projeto FLORESTA VERMELHA rodará um curta metragem nos padrões do Cinema Digital, usando apenas software livre, em uma câmera hardware aberto. Para isso, criamos aqui a the Digital Cinema series, uma série de pesquisas-em-produção voltada para cinema. A primeira pesquisa pode ser vista aqui; um artigo menos técnico e mais legível pode ser visto aqui; e a atualização da pesquisa inicial, mostrando o processo automatizado por scripts, pode ser vista aqui. Já uma documentação completa dos caminhos para se fazer Cinema Digital com open hardware está neste link.

O resto da documentação traduzida não é atualizado desde mais ou menos 2009 ou 2010. Por ser ainda bastante útil, continuará a ser mantida online.




the Digital Cinema series:

(click on the images for the link)









tutoriais avançados:

(clique nas imagens para entrar no link)



tradutor/autor das documentações dos seguintes programas:

(clique nas imagens para fazer o download do arquivo PDF)






















a volta ao mundo no software livre

turnê mundial

Todo o material audiovisual deste site, a partir de 2005, é feito com software livre – inclusive os vídeos em alta definição (HDV). A turnê mundial de oficinas de troca de conhecimento continua! Veja abaixo alguns lugares por onde ela passou.

2013

• Exibição do filme Floresta Vermelha (segundo corte) e oficina expositiva sobre o projeto – Biblioteca Nacional, Brasília. Fevereiro de 2013.

2012

• Pré-lançamento do filme Floresta Vermelha (primeiro corte) – Espaço Serralheria, São Paulo. Novembro de 2012.
• Apresentação do projeto Floresta Vermelha – Festival CONTATO, São Carlos. Outubro de 2012.
• Oficina de apresentação à edição de vídeo em Blender – Festival CONTATO, São Carlos. Outubro de 2012.
• Oficina de edição em vídeo em Blender – CCJ, São Paulo. Setembro de 2012.
• Publicação do artigo Metalab // Floresta Vermelha, escrito para o Centro Cultural de Espanha em São Paulo. Setembro de 2012.
• Publicação do extenso artigo A somewhat comprehensible guide to using Elphel as a Digital Cinema camera. Junho-Agosto de 2012.
• Segunda oficina de processos abertos sobre o projeto Floresta Vermelha | cinema digital + software livre + hardware aberto. Centro Cultural da Espanha em São Paulo. Julho de 2012.
• Primeira oficina de processos abertos sobre o projeto Floresta Vermelha | cinema digital + software livre + hardware aberto. Centro Cultural da Espanha em São Paulo. Junho de 2012.
• Publicação da pesquisa Digital Cinema Workflow under Linux – automation. Março de 2012.
• Pesquisas sobre automação da cadeia de edição de filmes em formato de Cinema Digital (RAW), para o curta metragem Floresta Vermelha (Free Software on Open Hardware) e como parte da parceria do programa Elphel Development Camera Pool. Janeiro de 2012.
• Finalização do vídeo Olhar Contestado e autoração de DVD para o Projeto Contestado, São Paulo. Janeiro de 2012.

2011

• Parceria com a Elphel Inc e o projeto Apertus pelo programa Elphel Development Camera Pool, para rodar o curta metragem Floresta Vermelha, em formato de Cinema Digital – Free Software on Open Hardware. Dezembro de 2011.
• Montagem do vídeo Olhar Contestado, para o Projeto Contestado, Curitiba. Novembro de 2011.
• Publicação do artigo Closer to a real open source digital cinema than we think, para o site Opensource.com. Abril de 2011.

2010

• Edição de vídeo para o Iphan São Paulo, do Ministério da Cultura, sobre São Luiz do Paraitinga. Dezembro de 2010.
• Criação da cadeia de produção para Cinema Digital em software livre para o projeto Apertus e a Elphel, a câmera de cinema digital em hardware livre. Outubro de 2010.
• Roteiro para o projeto Floresta Vermelha, São Paulo, de um curta metragem em cinema digital em software livre. Setembro de 2010.
• Edição de vídeo para o Projeto Contestado, Curitiba. Julho de 2010.
• Publicação do artigo O vídeo profissional em Linux explicado de forma simples. Abril de 2010.
• Configuração da ilha de edição do Projeto Contestado, que também servirá para o estúdio livre de Curitiba. Abril de 2010.

2009

• Gravação e edição do vídeo do Nokia Camp 2009, com o celular N97. São Paulo. Outubro de 2009.
• Sincronia de legendagem para a versão em português do vídeo A Solidão do Projeto, de Boris Groys, da Temporada de Projetos na Temporada de Projetos, no Paço das Artes, São Paulo. Outubro de 2009.
• Gravação, edição e autoração do DVD da peça O Outro Pé da Sereia, da Cia Fábrica São Paulo. Agosto de 2009.
• Gravação do espetáculo de dança Duo Para Dois Perdidos, na Galeria Olido, São Paulo. Agosto de 2009.
• Fotografia e gravação da peça Casa de Cinzas, Terra Fechada, no Pátio da Cruz da PUC-SP. Coletivo Grilo. Agosto de 2009.
• Oficina de legendagem em Software Livre (incluindo em japonês) – 4Linux – São Paulo – Março de 2009. O resultado desta oficina e das anteriores dadas na 4Linux é que um dos vídeos feitos pelo pessoal de lá (Mazza) participou do concurso “I am Linux” da Free Software Foundation.

2008

• Vídeo Institucional – ONG Saúde & Alegria – DV 4:3. Estéreo. Edição com Leonardo Germani. Outubro de 2008.
• Oficina de edição em vídeo em Software Livre – Reino da Garotada – Poá – Agosto/Setembro de 2008.
• Treinamento de edição de vídeo em Software Livre – 4Linux – São Paulo – julho de 2008.
• Treinamento de edição de vídeo em Software Livre – Projeto Linha de Montagem – CCJ – São Paulo – Junho/Julho de 2008.
• Palestra sobre Flexibilização dos Direitos Autorais – CCJ – São Paulo – Abril de 2008.
• Onde estivestes de noite? – DV 16:9. Estéreo. 81 minutos. Fevereiro de 2008.
• Seychelles, Ao Vivo no MIS – HDV 16:9. Estéreo. 65 minutos. Janeiro de 2008.
• Oficina de edição de vídeo em Linux – Oberá, Misiones (Argentina) – Janeiro de 2008.
• Palestra sobre o movimento do Software Livre no Brasil – Oberá, Misiones (Argentina) – Janeiro de 2008.

2007

• Desfile no Santa Marcelina – DV/HDV 16:9. Estéreo. 10 minutos. Dezembro de 2007.
• ensaio #08 – o sol atrás de mim, como um rei mutilado – HDV 16:9. Mudo, com música ao final. 11 minutos. Dezembro de 2007.
• Oficina de webTV – Projeto Guarulhos 2.0 – Torricelli/ESPA – Guarulhos – Novembro/Dezembro de 2007.
• Oficina de micro-documentário – Projeto Guarulhos 2.0 – Torricelli/ESPA – Guarulhos – Novembro/Dezembro de 2007.
• ensaio #07 – monstre – DV 16:9. Mudo. 11 minutos – Outubro de 2007.
• Oficina de webTV – Projeto Guarulhos 2.0 – ESAP – Guarulhos – Outubro de 2007.
• Oficina de micro-documentário – Projeto Guarulhos 2.0 – ESAP – Guarulhos – Outubro de 2007.
• Oficina de Blogs e uso de internet – Projeto Guarulhos 2.0 – ESAP – Guarulhos – Outubro de 2007.
• Palestra sobre Software Livre – PUC-SP – São Paulo – Setembro de 2007.
• Migração das máquinas da Assessoria Jurídica da PUC-SP para Linux – São Paulo – Agosto de 2007.
• Migração das máquinas do C.A. 22 de Agosto (Direito, PUC-SP) para Linux – São Paulo – Agosto de 2007.
• ensaio #04 – batuqueiro – DV 4:3. Estéreo. 29 minutos. Julho de 2007.
• ensaio #06 – estrutura – DV 4:3. Mudo. 11 minutos. Junho de 2007.
• Oficina de edição de vídeo em Linux – Casa Amarela – São Paulo – Junho de 2007.
• Oficina de vídeo em Linux – Ocupação da Reitoria da USP – São Paulo – Maio de 2007.
• Imersão multimídia e oficina de edição de vídeo em Linux – Grupo Celepar – Curitiba – Março de 2007.
• Oficina regional dos Pontos de Cultura de São Paulo – São Carlos – Fevereiro de 2007.
• Oficina regional dos Pontos de Cultura de São Paulo – São Paulo – Fevereiro de 2007.
• Oficina de instalação de Linux – Casinha – São Paulo – Fevereiro de 2007.
• ensaio #05 – DV 4:3. Mudo. 15 minutos. Janeiro de 2007.
• Oficina de edição de vídeo em Linux – Sesc Paulista – São Paulo – Janeiro de 2007.

2006

• Estudiolivre en España – DV 4:3. Mudo, exceto por uma fala. 5 minutos. Novembro de 2006.
• Oficina de edição avançada de vídeo em Linux – Associação Brasileira dos Documentaristas da Paraíba – João Pessoa – Outubro de 2006.
• Curso de edição de vídeo em Linux – CCJ – São Paulo – Setembro a Novembro de 2006.
• Oficina regional dos Pontos de Cultura do Sul – Ponto de Cultura Espelho da Comunidade – Santa Maria (RS) – Novembro de 2006.
• Oficina regional dos Pontos de Cultura de São Paulo – Rio Claro – Outubro de 2006.
• Oficina de edição de vídeo em Linux – Ponto de Cultura ITAE – Paraty – Outubro de 2006.
• Oficina de edição de vídeo em Linux – Ateliê IP:// – Rio de Janeiro – Outubro de 2006.
• Oficina de edição de vídeo em Linux – Grupo Som das Comunidades – Rio de Janeiro – Outubro de 2006.
• Oficina de edição de vídeo em Linux – Grupo Nós do Morro – Rio de Janeiro – Outubro de 2006.
• Migração das máquinas da Internet Livre do CCJ para Linux – São Paulo -Setembro de 2006.
• Oficina de edição de vídeo em Linux – Recife – Setembro de 2006.
• Oficina regional dos Pontos de Cultura do Norte - Manaus – Setembro de 2006.
• Oficina de edição de vídeo em Linux – Ponto de Cultura Projeto Casulo – São Paulo – Setembro de 2006.
• Palestra sobre a Flexibilização dos Direitos Autorais – Ponto de Cultura Vila Buarque – São Paulo – Setembro de 2006.
• Oficina de edição de vídeo em Linux – Casa de Cultura Tainã – Campinas – Setembro de 2006.
• Oficina sobre a cadeia de produção de vídeo em Linux – Ponto de Cultura Vila Buarque – São Paulo – Agosto de 2006.
• ensaio #03 – DV 4:3. Estéreo. 2 minutos. Julho de 2006.
• Oficina de edição de vídeo em Linux – Região de Extremadura, Espanha – Julho de 2006.

2005

• Oficina regional dos Pontos de Cultura do Nordeste – João Pessoa – Novembro de 2005.
• ensaio #02 – (sem título) – DV 4:3. Estéreo. 59 minutos. Outubro de 2005.
• Oficina regional dos Pontos de Cultura do Sul – UPE – Curitiba – Outubro de 2005.
• Imersão multimídia e oficina de edição de vídeo em Linux – Curitiba – Outubro de 2005.
• ensaio #01 – a morte e a luz – DV 4:3. Estéreo. 5 minutos. Setembro de 2005.
• Primeiro Encontro dos Pontos de Cultura do Nordeste – Piauí - Agosto de 2005.